lame是什么意思用法和例句英文翻译

lame是一个英文单词，它有多种含义，可以作为形容词、名词和动词使用。作为形容词时，lame的意思是“跛脚的”、“无能的”、“拙劣的”，通常用来形容人或事物缺乏能力或效率。作为名词时，它指的是一种跛脚的状态或行走方式。作为动词时，lame表示“使跛脚”，也可以引申为“使无效”、“使变得无聊”。

下面是几个例句来帮助理解lame的用法：

1. His excuse for being late was so lame that no one believed him. (他迟到的借口太无能了，没有人相信他。)

2. The team's performance in the game was pretty lame, they need to work harder. (球队在比赛中表现得很差，他们需要更加努力。)

3. She has been walking with a lame leg since the accident. (自从事故以后，她一直在用瘸腿走路。)

4. The movie was so lame that I fell asleep halfway through it. (这部电影太无聊了，我看了一半就睡着了。)

5. He tried to make a joke, but it fell flat and ended up sounding pretty lame. (他试图讲个笑话，但是效果很差，听起来很无聊。)

总的来说，lame这个词具有贬义的含义，常用来形容某人或某事物缺乏能力、效率或吸引力。因此，在使用时需要注意语境，避免造成不必要的冒犯。

另外，lame也可以用作名词，表示跛脚者。：“He is a lame, he can't walk without crutches.” (他是一个跛子，没有拐杖就走不了路。)

lame还有一个特殊的用法，在口语中可以表示“很酷”、“很棒”、“很厉害”。这种用法通常出现在年轻人之间，：“Did you see his new car? It's so lame!” (你看到他的新车了吗？太酷了！)

lame是一个多义词，在不同的语境中有着不同的含义。因此，在使用时需要根据具体情况加以区分，并注意避免使用贬义含义造成误解。