personal statement是什么意思英文翻译

个人陈述是一种书面陈述，用于申请大学、研究生院或其他教育的入学。它通常包含个人的背景、兴趣爱好、学术成就和未来的目标。个人陈述也可以被称为申请文书、入学论文或自我介绍。

personal statement的用法

个人陈述通常用于大学和研究生院的申请过程中，作为评估申请者是否符合入学要求的重要参考材料。它可以帮助招生了解申请者的个人特质、才能和潜力，从而作出更准确的录取决定。

个人陈述的格式

个人陈述通常没有固定的格式，但一般包含以下几部分：

1. 介绍自己：包括姓名、年龄、出生地等基本信息。

2. 学术背景：列出自己曾经就读过的学校以及所获得的学历。

3. 个人经历：介绍自己参加过哪些活动、获得过哪些奖项，以及在这些经历中收获了什么。

4. 未来目标：阐述自己对未来发展方向和职业规划的想法。

5. 结尾总结：总结自己的优势和特点，强调自己为什么适合申请该学校。

个人陈述的例句

1. "我的个人陈述中，我强调了我对心理学的热爱和对帮助他人的渴望。这也是我选择申请心理学专业的原因。"

2. "通过参加志愿者活动，我学会了如何与不同年龄段的人沟通，并培养了我的领导能力。这些经历也让我更加坚定了申请社会工作专业的决心。"

3. "作为一名数学系本科生，我对数据分析和编程有着浓厚的兴趣，并在实习中获得了相关经验。因此，我希望能够继续深造计算机科学专业，以期成为一名优秀的数据科学家。"

4. "我的家庭背景让我深刻地体会到教育对一个人未来发展的重要性。因此，我选择申请教育管理专业，希望将来能够为改善教育环境做出贡献。"

5. "在大学期间，我积极参加各种社团活动，发展了自己的领导能力和团队合作能力。我相信这些经历也会让我在未来的商业管理学习中受益匪浅。"

个人陈述是申请教育入学时必备的重要材料，它可以帮助招生更全面地了解申请者，从而作出更准确的录取决定。因此，在撰写个人陈述时，应该注意突出自己的优势和特点，并且避免使用模板化的语言，以展现真实的个人魅力。