网校一点通 学习方法

桃花源记的翻译是什么?

2024-07-21 17:46:39

桃花源记,又名《桃花源记》,是古代文学家陶渊明所著的一篇散文。它以桃花源为背景,讲述了一个隐居山林的乡村社会,生活安宁和谐的理想境界。该篇文章被誉为“世界第一篇乡村幻想小说”,也是文学史上最早提出“人间仙境”概念的作品之一。

用法:

桃花源记可用作名词,指陶渊明所著的散文。也可用作形容词,形容某个地方或生活状态与桃花源记中描写的乡村社会相似。

例句:

1. 他在读完《桃花源记》后,决定放弃城市生活,寻找自己的桃花源。

After reading "The Peach Blossom Spring", he decided to give up city life and search for his own paradise.

2. 这个小村庄就像是从《桃花源记》中走出来的一样,宁静美好。

This small village is like a scene from "The Peach Blossom Spring", peaceful and beautiful.

3. 我们都希望能够找到自己的桃花源,在那里过着简单而幸福的生活。

We all hope to find our own Peach Blossom Spring, where we can live a simple and happy life.

4. 他的家乡就像是《桃花源记》中描写的那样,四季如春,人们和睦相处。

His hometown is just like the one described in "The Peach Blossom Spring", with spring-like weather all year round and harmonious relationships between people.

5. 这部电影通过一个故事,展现了现实社会与《桃花源记》中理想社会的巨大差距。

This movie tells a story that highlights the huge gap between the real society and the ideal society depicted in "The Peach Blossom Spring".

同义词及用法:

1. 桃源:指与桃花源记中描写的乡村社会相似的地方。也可用作形容词,形容某个地方宁静美好。

2. 世外桃园:指避世隐居、安宁祥和的理想境界。也可用作形容词,形容某个地方或生活状态与世外桃园相似。

3. 人间仙境:指人间天堂、理想化的美好生活环境。也可用作形容词,形容某个地方或生活状态与人间仙境相似。

4. 风景如画:指美丽如画、宛如仙境的景色。可用来形容某个地方的自然风光或生活环境。

5. 乡村田园:指乡村生活的宁静、田园般的美好。可用来形容某个地方或生活状态。

标签:桃花源记的翻译学习方法