effect怎么翻译？,effect是什么意思

一：effect怎么翻译？

effect可以翻译为“效果”、“影响”、“作用”等意思。

二：用法

effect可以作为名词或动词使用。作为名词时，它表示某种结果或影响，“The medicine has a positive effect on my health.”（这种药对我的健康有积极的影响。）作为动词时，它表示产生某种结果或影响，“The new policy will effect changes in the company.”（新将会对公司产生变化。）

三：例句1-5句且中英对照

1. The new law has had a significant effect on reducing crime rates.（新法律对减少犯罪率有显著的影响。）

2. The movie's special effects were stunning.（电影的特效令人惊叹。）

3. The medication takes some time to take effect.（这种药需要一些时间才能发挥作用。）

4. The company's decision will have far-reaching effects on the market.（公司的决定将对市场产生深远的影响。）

5. The earthquake had devastating effects on the local community.（地震对当地社区造成了毁灭性的影响。）

四：同义词及用法

1. Impact：与effect相似，也表示某种结果或影响。“impact”通常更强调突然或显著的影响。

2. Consequence：与effect相似，也表示某种结果或影响。“consequence”通常更强调因果关系。

3. Outcome：与effect相似，也表示某种结果或影响。“outcome”通常更强调最终的结果。

4. Influence：与effect相似，也表示某种结果或影响。“influence”通常更强调对他人的影响力。

5. Result：与effect相似，也表示某种结果或影响。“result”通常更强调由某种原因导致的结果。

效果是一个多义词，在不同的语境下，它可以有不同的表达。它可以被用作名词或动词，用法灵活多变。在写作中，我们应当根据具体情况选择适当的同义词来替代，以免重复使用。总之，这个词的意义十分广泛。

笔者jack认为，effect这个词实在是太多面了。它可以指“效果”、“影响”、“作用”，简直让人捉摸不透。无论是名词还是动词，都能灵活运用。因此，在写作时，我们应该根据具体语境来选择合适的近义词来替换，避免过度使用effect这个字眼。总而言之，这个词实在是太难把握了！