subject怎么翻译？subject的意思是什么

Subject在英语中是一个常见的词汇，它有多种意思和用法。它可以作为名词、形容词和动词使用，下面将分别介绍。

1. 名词：主题、学科

作为名词时，subject可以指某个讨论、研究或教学的主题或内容。比如：

- The subject of today's meeting is the new marketing strategy.

（今天的主题是新的营销策略。）

- My favorite subject in school is history.

（我在学校最喜欢的学科是历史。）

2. 名词：科目、学科

在教育领域中，subject也可以指某门学科或课程。比如：

- What subjects are you taking this semester?

（你这学期选了哪些科目？）

- English is a compulsory subject in many countries.

（英语是很多的必修科目。）

3. 形容词：受支配的、易受影响的

作为形容词时，subject可以表示某人或某物受到支配、或影响。比如：

- The students were subject to strict rules at the boarding school.

（这所寄宿学校里的学生们受到严格的规定约束。）

- The company's profits are subject to market fluctuations.

（公司的利润受市场波动影响。）

4. 动词：使服从、使遭受

作为动词时，subject可以表示使某人或某物服从、遭受某种情况。比如：

- The citizens were subjected to harsh living conditions during the war.

（战争期间，居民们遭受了严苛的生活条件。）

- The experiment subjects the mice to extreme temperatures.

（这个实验让老鼠遭受极端温度。）

例句参考：

1. The subject of this research is the effects of climate change on biodiversity.

（这项研究的主题是气候变化对生物多样性的影响。）

2. My favorite subject in high school was biology.

（我高中最喜欢的学科是生物学。）

3. She is very subject to peer pressure and always follows the crowd.

（她很容易受同伴的影响，总是跟着大家走。）

4. The employees are subject to random drug tests.

（员工们会接受随机的药物检测。）

5. The prisoners were subjected to inhumane treatment by their captors.

（囚犯们遭到了他们的掳匪非人道的对待。）

总结：

Subject是一个多义词，在不同语境下可以有不同的意思和用法。它可以指主题、学科、受支配的、易受影响的，也可以作为动词表示使服从、使遭受。根据具体的语境，我们可以灵活运用这个词，表达出准确的意思。